Kirjastus Grenaderil ilmub 10. juuniks mahukas ja kokkuvõtlik kakskeelne raamat eestlaste küüditamisest. Ilmumise aeg on valitud vahetult enne juuniküüditamise kaheksakümnendat aastapäeva 14. juunil. Raamatu ja teema tutvustused ilmuvad mais Imelises Ajaloos ja autori mitmeleheküljeline ülevaade ka ajakirjas Horisont.
See raamat on suuremahuline pildialbum Nõukogude okupatsioonivõimu korraldatud terrorist Eesti rahva vastu 1940‒1953. aastatel, kuhu mahuvad poliitilised repressioonid, sh poliitilise eliidi ja sõjaväelaste arreteerimised, elanikkonna massiküüditamised, Venamaa vangilaagrid, elu asumispaikades Siberis ja järellood. Tekstid on eesti ja inglise keeles, formaat 23x29cm.
Raamatu pika ettevalmistustöö jooksul on tuhandete piltide seast 496-le leheküljele koondatud fotode ja muude illustratsioonide (dokumendid, kirjad, tunnistused, joonistused, esemed) paremik, mis katab olulisemad teemad. Peatükkide tekstide autor on prof Aigi Rahi-Tamm, pilte aitas valida ning allkirju koostada kirjastuse Grenader ajalootoimetaja Lauri Suurmaa. Pühendava eessõna on koostanud Mart Laar.
Praeguseks on üheaegselt käsil nii tõlke - kui kujundustööd ja soovime trükivalmis materjali trükikotta saata juuni alguspäevil. Kogutud toetussumma leevendab meile nii olulise ja aastaid ette valmistatud teose ilmumisega seotud kulude tasumist.
Suur ja südamlik tänu kõigile osalistele ja aitäh, et hoolite!
Grenader
Kingitused saadame teile kohale 4 nädala jooksul peale projekti lõppu. Nahkköites raamatute valmistamine ja kätte toimetamine võib aega võtta rohkem ja teavitame saajaid personaalselt.
