Palun aidake meil välja anda uus ja parandatud trükk Poeetilisest Punasest Raamatust!
Luba, me jutustame sulle ühe loo. Veidi üle kaheteistkümne aasta tagasi, mitte kaua peale seda, kui esimest korda kohtusid eesti luuletaja Timo Maran ja Ukraina Kultuurikeskuse looja Anatoli Ljutjuk, sündis mõte anda hääletutele hääled - anda võimalus Eesti kõige ohustatumatele liikidele teha end kuuldavaks. Anatoli kogus enda ümber pere ja sõbrad - paberimeistrid, kunstnikud, kalligraafid ja palju teisigi, et tuua Poeetiline Punane Raamat siia maailma. Ja nii see sündiski, et 2007. aastal ilmus raamatu esmatrükk.
Üle Eesti meeldis see raamat inimestele nii väga, et see kadus kiirelt raamatupoodide lettidelt. Üsna peatselt ammendusid ka meie endi väiksed varud. Praegusel ajal võib mõni õnnelik ehk leida üksiku eksemplari kasutatud raamatute poodidest, kordades kallima hinna eest, kui algselt küsiti. Muidugi on meil hea meel, et Poeetiline Punane Raamat on üks neid, mida inimesed armastavad endale hoida!
Kuid viimase pooltosina aasta jooksul küsitakse nii Anatolilt, Timolt kui ka teistelt raamatuga seotutelt üha uuesti: "Aga millal tuleb uus väljaanne?" Nõnda on sündimas - Timol on tärganud uusi luulevormis mõtteid ning Anatoli poeg Nestor arvab, et suudaks nüüd luua veelgi paremaid joonistusi. Tegelikult me kõik, kes me raamatuga seotud oleme, usume, et oleme palju viimase kümne aasta jooksul juurde õppinud raamatute tegemise kohta ja nii on kätte jõudnud aeg uueks väljaandeks. Tahaksime väga jõuda valmis just sel aastal, et uuest raamatust saaks meie ühine kink Eestile tema saja-aastase sünnipäeva puhul.
Selleks, et uuendatud ja laiendatud Poeetilise Punase Raamatu välja andmine teoks saaks, vajaksime me aga väga teie abi. Kui tahaksid aidata meil hääletutele hääled anda, saame sulle vastu kinkida nii raamatu, kuid lisaks ka veel väga erilisi käsitsi tehtud paberist valmistatud kunstiteoseid - postkaarte ning järjehoidjaid, tehtud vaid meie Hooandja toetajate jaoks. Me lisame juurde ka ainulaadsed, kõrgtrükis teostatud raamatuümbrised, et meie Hooandja raamatukoopia oleks veelgi erilisem. Palume sul pidada huvi korral ka meeles oma häid sõpru ja pereliikmeid - ehk meeldiks neilegi see raamat oma riiulis? Iga Timo luuletusel on kaasas ka inglisekeelne tõlge, et raamat jõuaks kaugele Eesti piiride taha.
Kui meie Hooandja kampaania on edukas, tahaksime luua ka kümme täiesti erakordset ning üleni käsitsi valmistatud Poeetilise Punase Raamatu koopiat. Need valmivad Labora töökodades täielikult käsitsivalmistatud paberist, trükituna ajaloolistel pressidel ning köidetuna käsitsi unikaalsete puidust kaante vahele - need on imelised aukülalised iga tõelise raamatusõbra kollektsioonis või - kui meie toetajate hulgas on erakordselt lahkeid hingi - jõuaks need ka kinkidena Eesti suurematesse raamatukogudesse, et jääda igaveseks Eesti koosmälu osaks tähistades saja-aastast sünnipäeva.
Me täname teid väga kogu teie toetuse ja abi eest! Ja me loodame, et sellest raamatust saab sinu jaoks teejuht, mis viib sind veelgi lähemale Eesti imelisele loodusele ja paljudele erinevatele liikidele.
- Anatoli ja sõbrad
Meie meeskond:
- Anatoli Ljutjuk: Looja
- Timo Maran: Luule
- Hannah Harkes: Trükised
- Veronika Vanova: Paber
- Nestor Ljutjuk: Illustratsioonid
- Tatiana Iakovleva & Heino Kivihall: Kalligraafia
- Ja veel väga paljud meie sõbrad.
Külastage meid: www.ukk.ee ja www.labora.ee
Võtke meiega ühendust meiliaadressil: ukktallinn@gmail.com
